Back   123145678
交通安排

廠車安排 Company Coach Arrangements
公司將會安排廠車接載同事前往九龍灣國際展貿中心,有關安排如下:
上車地點 業成街 (屈臣氏中心2樓)
服務時間 下午4時30分至6時
每15分鐘一班或滿座即開。假如廠車滿座,請等候下一班廠車或乘搭港鐵前往會場,多謝合作。

若選擇乘搭港鐵,同事可於九龍灣港鐵站附近轉乘免費穿梭巴士前往會場。

Company coach service will be provided on the event date and the details are as follows:
Bus Stop Yip Shing Street (2/F of Watson Centre)
Service Period 16:30 – 18:00
Coach leaves every 15 minutes or whenever it is full. For those colleagues who cannot take the coach in the said period, please travel to the venue by Mass Transit Railway.

If you would like to travel by MTR, please get off at Kowloon Bay Station and then take KITEC free shuttle bus.


晚宴後廠車特別安排 Company Coach for Return Journey
1.) 廠車特別安排
當晚公司將會安排8部廠車接載員工離開會場,前往荃灣、屯門及元朗。未能乘搭廠車的同事,請乘搭九龍灣國際展貿中心安排之8部免費穿梭巴士前往九龍灣港鐵站。不便之處,敬希見諒。
2.) 廠車落客點
1. 荃灣港鐵站
2. 屯門市廣場
3. 元朗大馬路(終點站)
* 所有廠車均會途經以上落客點。
3.) 廠車開出時間
散席後15分鐘
4.) 候車地點
請於九龍灣國際展貿中心正門候車處上車。有關位置,請參閱《2017年度週年聯歡晚宴廠車安排》之地圖。
1.) Special Arrangement of Company Coach
The Company has arranged a total of 8 company coaches for leaving the venue. They will stop at Tsuen Wan, Tuen Mun and Yuen Long. For those participants who cannot take the company coach, please take KITEC free shuttle buses (a total of 8 buses) to Kowloon Bay station.
2.) Bus Stop
1. Tsuen Wan Station
2. Tuen Mun Town Plaza
3. Castle Peak Road – Yuen Long
* All coaches will stop at the above three bus stops.
3.) Operating Time
15 minutes immediately after the end of Annual Dinner
4.) Bus Stop Location
It is located at the front door area of KITEC. Please refer to the KITEC map of < Annual Dinner 2017 Company Coach Arrangements> for details.